我们很高兴地宣布 Spring Batch 1.0 M2 已经发布！此里程碑版本引入了

• 一组可用于配置和构建批处理应用程序的核心 API。
• 一个执行环境和实用程序，用于在单个虚拟机中管理和监控多步作业。
• 将框架打包成三个部分：基础设施、核心和执行。

有关此版本功能和未来计划的更多详细信息，请访问网站（http://static.springframework.org/spring-batch，http://static.springframework.org/spring-batch/features.html）。

我们预计在此之前还将有一个里程碑版本，然后才会有候选版本。  我们已经收到了许多使用 Spring Batch 的项目的绝佳反馈，所有这些信息都将用于完善 1.0 版本及未来版本的计划。  您可以在 JIRA 上追踪这些阶段的计划：http://opensource.atlassian.com/projects/spring/browse/BATCH。