今天我想分享一些令人兴奋的消息。我们已与 VMware 签署了最终协议，VMware 将收购 SpringSource。在获得监管部门批准的情况下，我们预计交易将在第三季度完成。SpringSource 将成为 VMware 的一个部门。我将继续领导 SpringSource，向 VMware 首席执行官 Paul Maritz 汇报。

今天，我想解释这笔交易背后的愿景和周密的思考：为什么这是自然而合乎逻辑的；为什么它能带来令人惊叹的技术，从而极大地造福用户；为什么这对 Spring 和 SpringSource 所领导或贡献的其他技术有益；为什么这对 Spring 社区有益，以及您可以期待从中看到哪些成果。

令人兴奋的机会

在 Spring Framework 中，SpringSource 提供了一种强大、务实且高效的企业应用程序开发方法，并持续地为企业 Java 带来积极的改变。我们将持续创新和简洁、强大的解决方案的核心价值观应用于企业应用程序的绝大多数方面，涵盖 Web、批处理、集成等。我们将那些帮助您构建应用程序的革命性价值观，应用于您如何部署和运行企业应用程序，从而产生了诸如 dm Server 和 tc Server 等开创性产品。通过我们近期对 Hyperic 的收购，我们还在改变您管理企业应用程序的方式，让您对应用程序有新的洞察力，并打破开发和运行中的系统视图之间的壁垒。

然而，IT 领域更广泛的变革超出了 Java 框架、工具和运行时基础设施的范畴。人们对软件堆栈的思考方式正在改变。虚拟化正在重塑数据中心，而云计算将带来深远的变化。值得注意的是，云计算模糊了开发和运营之间的界限，为开发人员带来了新的力量（和责任）。

因此，问题来了：在数据中心和云中使用 SpringSource 技术最简单、最强大、最实用的方法是什么？ 我们认为这为颠覆性创新提供了另一个机会。在今年早些时候的 SpringOne 会议上，我们仅展示了该领域愿景的一小部分，即直接将 Spring 应用程序从 SpringSource Tool Suite 部署到运行在 VMware 的 Lab Manager 产品控制下的数据中心虚拟机中。观众的反应非常热烈。Spring 驱动的应用程序拥有一个应用程序蓝图，描述了各个组件如何协同工作。借助 VMware 的 vApp 概念，我们可以引入一个部署蓝图，描述各个虚拟机镜像、中间件和管理组件如何协同工作——然后我们可以将该蓝图“变成现实”，只需单击一次，即可在数据中心和云中实现。

通过与 VMware 合作，我们计划为数据中心、私有云和公共云创建一个统一的、集成的、构建-运行-管理解决方案。该解决方案将利用对应用程序结构的了解，并与中间件和管理组件协作，以确保在部署时和运行时支持虚拟环境的最佳效率和弹性。该解决方案将围绕您已经熟悉的技术提供一个平台即服务 (PaaS)，从而大大降低成本和复杂性。该解决方案将围绕开放、可移植的中间件技术构建，这些技术可以在传统数据中心和 Amazon EC2 及其他弹性计算环境中的传统 Java EE 应用服务器上运行，也可以在 VMware 平台上运行。

VMware 在一组互补的技术领域是领导者和创新者，这些技术对于本次转型至关重要。随着转型的进行，我们和 VMware 都擅长的领域变得越来越重要，因为操作系统等传统核心层的重要性相对下降。无论是更有效地利用现有数据中心资源，还是随着云计算重塑我们的行业，将我们的专业知识和创新与 VMware 的专业知识和创新相结合，都能带来令人兴奋的益处。

结合 VMware 的 vSphere 和其他云启用技术，我们可以进行框架和基础设施的创新，从而提供统一的体验。SpringSource 应用程序框架、服务器和管理软件可以为 VMware 平台在整个堆栈中提供“眼睛和耳朵”，使其能够应用其独特的高级能力来迁移工作负载并管理虚拟机，以实现最大效率和最低硬件资源成本。SpringSource 快速开发框架和工具可以使开发人员能够在几分钟内从代码迁移到云。所有这些都具有两家公司应有的质量，以及 Spring 技术应有的易用性。

作为一家独立公司，SpringSource 已经非常令人兴奋。VMware 可能是当今最令人兴奋的企业软件公司。两者的结合具有惊人的潜力。

我们的社区怎么办？

SpringSource 由 Spring Framework 的核心开发人员创立。随着我们公司不断发展，我们的业务成功使我们能够增加投资，并吸引更多杰出的技术人员。如今，我们对开源的贡献已发展到我们领导十几个 Spring 项目，并领导或深度参与 Apache 软件基金会和 Eclipse 项目。这种承诺将继续下去，我们将能够酌情进一步增加我们的投资。

在开源世界，永远不能只关乎我们。它关乎您。从一小群能够看穿皇帝新衣的异教徒开始，发展成为软件领域最大的主流社区之一（Gartner 估计约有 200 万用户），您使我们能够实现我们的愿景并发展我们的业务。谢谢您。我很自豪能够帮助您完成您的工作。谢谢您。请继续您的热情参与。我期待在新奥尔良的 SpringOne 2GX（10 月 19-22 日）与您见面：Spring、Groovy、Grails 和 Tomcat 的终极会议。一如既往，我们将提供深入的讨论和欢乐时光。随着 Spring 3.0、STS、Spring Roo、dm Server 2.0、新的 tc Server 版本以及许多其他新技术，我们将有很多可谈论的内容。

社区是开源技术的生命线，我们将继续尊重和重视 Spring 社区以及我们参与的所有社区。今天的公告重申了开源的普遍重要性，以及 Spring 的特殊重要性。此次收购代表了 VMware 对开源开发者社区的巨大承诺。有关 VMware 的看法，请参阅VMware 首席技术官 Steve Herrod 今日的博客，他强调“我们对开放的承诺将继续，甚至会增长”。

请放心——我们对开源实践、许可和传统的承诺将保持不变。我们预计对开源的贡献将增加。我们的开源项目将继续致力于使用户能够进行选择。Spring 将保持在不同部署环境之间的可移植性，从而赋予用户力量。

我们的客户怎么办？

SpringSource 拥有数千家客户，其中包括一半的 G2000 公司和大多数财富 500 强公司。如果您是这些客户之一，您很快就会收到我们的消息。我需要非常清楚地说明：VMware 对我们的业务以及我们的技术表达了信心。两家公司之间没有产品重叠，除了我们已经在进行的令人兴奋的新版本发布之外，我们预计 SpringSource 产品系列不会有任何变化。我们将确保我们的订阅客户继续获得高质量的支持体验。我们的服务部门将继续在全球范围内提供相同范围的技术培训。同样，您所认识的 SpringSource 将继续发展壮大。

塑造未来

我们对这个选择进行了深思熟虑。我们之所以做出这个选择，是因为我们相信我们在 VMware 内部作为一个组织能够取得比我们独立发展时更大的成就。在 VMware 内部，我们将继续推行我们的战略，即为企业 Java 提供最佳解决方案的一站式商店，但拥有更强大的资源支持。我们还将帮助一家最令人兴奋的软件公司更深入地参与开源和中间件，并帮助确保我们的技术在云计算转型行业中发挥最大价值。

下一代 IT 需求带来了新的挑战。虚拟化革命正在如火如荼地进行，云计算的强大功能和潜力才刚刚开始显现。

SpringSource 工作的新篇章将是应对这些挑战：在我们的构建/运行/管理解决方案的基础上，提供从开发者桌面到云部署的最佳行业解决方案。将 Spring 的强大和简洁性带入，使数百万 Java 开发人员能够受益于云计算的全部强大功能。

我感到很兴奋。我也希望您如此。这将是一件有趣的事情。

谢谢，现在，回到工作岗位

我与一群最有才华、最敬业、最专业、最正直的同事共事，这是我前所未有的经历。有太多的人做出了宝贵的贡献，无法一一列举。谢谢大家。现在，让我们回到工作岗位！您值得花些时间反思我们过去五年的成功。但我们只有片刻的时间——我们还有很多工作要做，以继续我们的使命。