欢迎阅读本期《本周 Spring》的又一次更新。和往常一样，我们有很多精彩的内容要分享！

1. Rossen Stoyanchev 在他关于 Spring MVC 3.2 预览系列的博客文章中又发布了一篇新博文。这最新一期介绍了 一个 Spring MVC 聊天示例。
2. Oliver Gierke 宣布了 Spring Data JPA 的 1.1.0 GA 版本。Spring Data JPA 可以非常简单地构建基于 JPA 的仓库，从而节省了您编写样板代码的繁琐工作。此新版本包括用于查询生成的关键字（LessThanEqual、GreaterThanEqual、Before、After、StartsWith、EndsWith 和 Contains）、一个用于扫描 JPA 实体的方便的 PersistenceUnitPostProcessor（用于 Spring 3.1 之前的版本）、对 @Query 中原生查询的支持以及对声明式锁定的支持。
3. Jonathan Brisbin 宣布了 Spring Data REST 的 1.0.0.M2 版本。Spring Data REST 可以让您轻松地将 Spring 仓库对象导出为 RESTful 端点。新版本包括对调用 Repository 接口的查询方法、对 JSR 303 和 Spring Validator 验证的支持，以及对每次保存或删除之前和之后发出的 Spring ApplicationEvent 的改进支持，还有基于注解的配置。
4. Oleg Zhurakousky 宣布了 Spring Integration 2.2 的第一个里程碑版本。此版本包括依赖项升级、JPA 支持以及对“发布者确认和退回”的支持，这些功能在 Spring AMQP 中是新支持的。
5. Gary Russell 宣布了 Spring AMQP 的 1.1.0 版本，其中包括对 RabbitMQ 2.8.x 客户端的支持，该客户端进而支持镜像队列、代理故障转移、发布者确认、退回、联合交换等更多功能。
6. Matt Vickery 发布了一篇精彩的文章，介绍了 Spring Integration 的 splitter-aggregator 模式。
7. Willie Wheeler 在他的博客上发布了一篇关于他 自定义配置管理数据库 (CMDB) 的精彩文章。文章详细介绍了该项目，然后讨论了他如何使用 Spring Data 的仓库来重建 CMDB 的后端。写得好，Willie！
8. Doug Haber 整理了一篇精彩的文章，介绍了 如何使用 Spring Data 和 Spring 3.1 中的 REST 支持来处理分页。
9. 博主 panbhatt 发布了一篇详细的文章，介绍了如何使用 Spring MVC 的 REST 支持来解决他遇到的特定问题。
10. 博主 OBSERWATORZY 描述了他在 尝试消费 RESTful 服务时的一些思考过程，并想知道 Spring 是否提供了解决方案（当然，它提供了！）。请继续阅读他的解决方案。
11. Vishal Biyani 发布了一个很好的入门指南，介绍了 如何开始使用 Spring Roo 和 Cloud Foundry。
12. RabbitMQ 博客上有一篇很棒的文章 介绍了排队论（包括吞吐量、延迟和带宽的介绍。
13. JAXEnter 汇总了 本文中提到的一些新闻发布情况，包括 Spring AMQP 和 Spring Data JPA 的 GA 版本。