Groovy 团队很高兴宣布 Groovy 2.1.0 发布。

凭借 2012 年超过 170 万次下载，以及构建在 Groovy 之上诸如 Grails、Gradle、Spock 或 Griffon 等成功项目的 强大生态系统，Groovy 编程语言继续发展和被采用，完善现有功能并演进新功能。

在这个新版本中，Groovy 2.1

• 提供 对 JDK 7 “invoke dynamic” 字节码 指令和 API 的全面支持，
• 通过一个 特殊注解来辅助 Domain-Specific Languages 的文档和类型安全，超越了传统的静态类型检查能力，并增加了 静态类型检查器扩展，
• 提供 额外的编译自定义 选项，
• 具备 元注解工具，可优雅地组合注解，
• 并提供了各种其他增强和微小改进。

请阅读 新特性和改进 在 Groovy 2.1 发布说明 文档中的所有详细信息。

您可以从下载区域 下载 Groovy 2.1.0，并查看我们处理的 JIRA 工单。

Groovy 团队正在寻找……

我们最近发布了 0.3 版本的Scripted 编辑器，并且我们正朝着下一个版本快速进展。Scripted Editor 0.4 的主要目标之一是可扩展性，而可扩展性的一部分是一个简单、可扩展的模板机制（另一部分是一个强大的插件模型，将在未来的博文中描述）。在这篇文章中，我将介绍 Scripted 编辑器的自定义代码补全和模板。

Sublime Text是一款优秀的通用编辑器。它具有高度可配置性，并且许多 Scripted 用户也使用 Sublime。因此，我们希望在合理的情况下让 Sublime 的扩展与 Scripted 兼容。其中一个领域是sublime-completions 文件。这些文件为给定的内容类型（通常映射到文件……）指定了补全列表

欢迎来到新一期的《Spring 本周动态》！照例，我们有很多内容要报道，言归正传吧！

		  <LI> The future is now and it has a name and version - <EM>Spring 4.0</EM>. <a href="http://blog.springsource.org/2013/01/16/next-stop-spring-framework-4-0/">Juergen Hoeller outlined the proposed next iteration of Spring, Spring Framework 4.0</a>!  </LI>	
		
    <li>If you missed the live webinar of the Spring Framework 3.2 GA release, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fb5YG2W1srA">check out the replay</a>, which also has a brief discussion Spring Framework 4.0.</li>
    <li> Costin Leau has announced that <a href="http://www.springsource.org/node/3787">Spring for Apache Hadoop 1.…

 Welcome to another installment of <EM>This Week in Spring</EM>! Can you believe we're already halfway through January?  We've got a <EM>lot</EM> to cover, so let's press on!  In particular, there's a <EM>lot</EM> of great video content to keep you occupied for hours this week. Enjoy! 
 </P> 
 <OL>

<li>Join Scott Andrews as he discusses the role of Javascript in an exciting webinar on  January 24, 2013: <a href="http://www.springsource.org/node/3767" title="Webinar: Architecture of a Modern Web App"> Architecture of a Modern Web App</a>.</li>
<LI>Join Brian Cavalier and John Hann as they…

亲爱的 Spring 社区，

我很高兴地宣布，核心框架的下一个迭代版本将是 Spring Framework 4.0！

当前的 3.2 版本是 3.x 系列的自然收尾，基于 Java 的配置和 REST 是近期除了 Java SE 7 和 Servlet 3.0 支持之外的重点关注领域。

对于 Spring Framework 4.0，我们的重点是 2013 年及以后新兴的企业主题

• 一流支持基于 Java SE 8 的 Spring 应用：语言特性如 lambda 表达式；API 如 JSR-310 Date and Time
• 使用 Groovy 2 配置和实现 Spring 风格的应用：基于 Groovy 的 Bean 定义；Groovy 作为整个应用的首选语言
• 支持关键的 Java EE 7 技术：包括 JMS 2.0, JPA 2.1, Bean Validation 1.1, Servlet 3.1 和 JCache
• 启用 WebSocket 风格的应用架构：支持符合 JSR-356 的运行时环境和相关技术
• 应用内的细粒度事件和消息传递：基于我们现有的应用事件和消息监听器机制
• 清理和依赖升级：移除废弃特性；将最低依赖提升至 Java 6+ 等

基于 Spring Framework 3.2 背后的势头和准备工作，我们计划再进行为期一年的迭代，并在 2013 年底达到 4.0 GA 版本。

我们将跟踪 OpenJDK 8 的进度……

欢迎回到新一期的《Spring 本周动态》。照例，我们有很多内容要看，所以，闲话少说……

1. GigaOM 对当前大数据生态系统中一些令人兴奋且重要的工具进行了不错的总结。有许多不同的工具服务于不同的用例部分，

   <a href="http://gigaom.com/2012/12/18/a-programmers-guide-to-big-data-12-tools-to-know/">and of course Spring Data is mentioned in there</a>, too!
    
   </LI>
    <LI>
   	 The <EM> ODBMS Industry Watch</em> blog 
   		and professor Roberto V. Zicari  
   		has a nice  interview 
   		
   		 <a href ="http://www.odbms.org/blog/2013/01/the-spring-data-project-interview-with-david-turanski">with Spring ninja David Turanski on Spring Data</a>. Definitely a good read!
   
   	
   	 </LI>	 
   
   
    <LI…

十月份，Scripted 代码编辑器的第一个公开版本发布了，这是一个使用 Node.js 本地服务器的基于浏览器的编辑器，专注于提供出色的 JavaScript 编辑体验。今天，第一个更新版本 0.3 已可用。

最新特性的完整发布说明可在此处获取。以下是一些亮点

可通过 NPM 安装

现在只需使用 Node Package Manager（npm）在 Windows, Linux 或 Mac 上

npm install -g scripted

（在 mac/linux 上可能需要 'sudo' 前缀）。安装后，'scr' 命令即可用于启动 Scripted。作为一部分……

写这篇文章时，我差点输入了2012！已经是 2013 年了！希望您的假期愉快。

欢迎回到新一期的《Spring 本周动态》！是时候开始又一个激动人心的新年了（并记住在文字中使用正确的新年！）。话虽如此，让我们看看
来自社区各地的新鲜有趣的内容。

<LI> The epic book by <a href="https://twitter.com/rob_winch/status/284812769197441024">Spring Security lead Rob Winch and Peter Mularien   on   Spring Security 3.1</a> by Packt publishing is now out!  
	  The book is a great resource for people who are looking at Spring Security and want  
	the scoop from the source.
	 </lI>



  <LI> Are you…

欢迎回到新一期的《Spring 本周动态》！

你能相信我们已经进入十二月这么深了吗？时间过得真快，是的，我们已经看到了年底的到来 - 但假期通常会在这个时候带来一个 SpringFramework 版本发布，所以我们感到很喜庆！我们甚至准备了大量的 SpringSource 额外徽章来庆祝。

1. 首先，Spring 3.2 已达到 GA 版本！请阅读文章。一个版本中有太多太棒的东西，而且 - 如果你今年一直关注这个系列，那么你就知道我一直在期待它。当你升级了你的应用程序并尝试了一些很棒的新东西后，再回来阅读其余部分！我等你...

	    You know what the best part is? Usually, after a new Spring release, the release train of other Spring projects is quick to adopt - so expect lots of releases in the new year!</LI>  

<LI> We could just stop right there, you know?  BUT, there's more! In this…