欢迎回到新一期的 Spring 本周！

如果您在湾区，我希望您能今天和明天下午 5:30 加入我在旧金山霍华德街 875 号 Pivotal 办公室 5 楼的活动。我将在每个晚上做一个演讲 - 一个是关于使用 Spring 构建 RESTful 服务，另一个是对 Spring.IO 平台上最新和最棒的特性进行简要介绍。SpringOne2GX 2013 的主题演讲，来自第一天 和 第二天 现在都可以观看。请务必查看第一天的演讲，大约在 1:13:40 左右，可以听到 Pivotal Labs 的核心 Ruby 开发人员谈论他们使用 Spring 和 Spring Boot 的经验。

像往常一样，我们有很多内容要介绍，所以让我们开始吧！

1. 对于那些希望快速增加 Spring 知识的人来说，Spring Education 正在提供年底折扣，适用于所有 11 月和 12 月的 Spring 培训课程。 请在注册过程中使用以下推荐代码：springtime。
2. 在 Strata Conference + Hadoop World 2013 上，Pivotal 宣布 Spring for Apache Hadoop / Spring XD 已通过 Pivotal HD，Cloudera 的 CDH 和 Hortonworks HDP 产品的认证。
3. 说到 Spring XD - 现在有一个关于如何使用 Spring XD 监控 Twitter 的入门指南 - 去看看吧！
4. 如果您想了解 Spring for Hadoop 和 Spring XD，请查看网络研讨会的重播，您可以使用 Hadoop 做什么：使用 Hadoop 和 Spring 构建大数据应用程序。
5. 仍然对 Spring 和 Hadoop 感到饥渴吗？SpringOne 2GX 2013 第二天的主题演讲重播现已推出 - 听听 Mark Pollack、Mark Fisher、Michael Minella 和 Graeme Rocher 在他们史诗般的主题演讲中，从 Spring IO、Groovy/Grails、Spring 和 Hadoop、大数据、Spring Batch 和 Integration 的精彩内容。
6. 参加 Juergen Hoeller 的 Spring 网络研讨会重播：使用 Spring 的现代组件设计 来自最近的网络研讨会！
7. 通过 Rossen Stoyanchev 在网络研讨会重播中了解最新的 Websockets：使用 Spring 构建 WebSocket 浏览器应用程序
8. Spring MVC 和 web CMS 用户应该查看 Campbell-Ewald 和 Magnolia 关于 将 Spring 应用程序引入美国海军 Web 的会议，该会议由 Spring 团队和 Magnolia 提供。
9. 11 月 19 日，我将与 C24 首席执行官 John Davies 一起参加一个名为 Dynamic Routing at 1 Million Per Second with Spring Integration 的演讲，我们将讨论如何使用 C24 出色的集成技术和 Spring Integration 扩展处理能力
10. 11 月 21 日加入我的网络研讨会 介绍 Spring 系列的最新和最棒的功能 作为 Pivotal 的一部分
11. 我们的朋友 Petri Kainulainen 又回来了，这次发布了一篇关于如何使用 Spring Social 和 Spring Social Security 模块添加 Spring MVC Web 应用程序注册和登录的文章。
12. Nicolas Frankel 整理了一篇有趣的帖子：依赖注入和富领域对象是兼容的。
13. Dan Woods 又回来了，他整理了一篇关于 使用 Spring Integration 和 RabbitMQ 创建后端处理器（服务层）的文章
    
14. Spring Data 大师 Oliver Gierke 宣布 Spring Data Babbage 发布序列 SR1 已发布。 此版本捆绑了一系列重要的增强功能和错误修复，建议升级。 您可以在我们的 JIRA 中找到此版本中修复的所有问题。 此发行序列以 查尔斯·巴贝奇命名，他是一位数学家、哲学家、发明家和机械工程师，现在人们最记得他的是他首创了可编程计算机的概念。